1
00:01:30,450 --> 00:01:34,900
[Sufletul neînnorat]

2
00:01:35,250 --> 00:01:37,830
[Episodul 37]

3
00:01:52,400 --> 00:01:53,590
Clanul Qiong Qi este de fapt

4
00:01:53,590 --> 00:01:55,150
atât de slab și șchiop fără soare.

5
00:01:55,150 --> 00:01:56,479
Verificați în interior.

6
00:02:11,310 --> 00:02:11,870
Este o ambuscadă!

7
00:02:11,870 --> 00:02:12,400
Retragere!

8
00:02:38,000 --> 00:02:39,530
Te-am așteptat atât de mult.

9
00:03:11,400 --> 00:03:12,200
Aceste arme

10
00:03:12,760 --> 00:03:13,890
sunt în mare parte obișnuite

11
00:03:14,240 --> 00:03:15,800
și amestecat cu obiecte din care furate

12
00:03:15,800 --> 00:03:18,060
demonii de munte și Clanul Fulgerului.

13
00:03:18,120 --> 00:03:19,240
Pe baza acestora numai,

14
00:03:19,240 --> 00:03:20,810
este greu de determinat

15
00:03:20,810 --> 00:03:22,410
identitatea atacatorilor.

16
00:03:26,520 --> 00:03:27,670
De ce te uiți la mine?

17
00:03:27,670 --> 00:03:28,240
Ce?

18
00:03:28,560 --> 00:03:29,690
Nu este permis?

19
00:03:33,390 --> 00:03:35,360
Prezența lui Ao Hen în acest moment

20
00:03:35,360 --> 00:03:37,150
demonstrează că nu are nimic de-a face cu asta,

21
00:03:37,150 --> 00:03:39,750
și că este gata să ne ajute să găsim vinovatul.

22
00:03:40,470 --> 00:03:41,370
Asta e corect.

23
00:03:41,560 --> 00:03:43,190
Dacă atacul ar fi fost opera lui Ao Hen,

24
00:03:43,190 --> 00:03:43,850
el ar fi

25
00:03:43,870 --> 00:03:45,590
fie s-a ascuns complet,

26
00:03:45,590 --> 00:03:46,079
sau

27
00:03:46,190 --> 00:03:47,590
i-a arătat faţa în loc de

28
00:03:47,630 --> 00:03:50,630
deranjează să poarte această mască, dat fiind temperamentul lui.

29
00:03:50,840 --> 00:03:52,840
Punând această mască,

30
00:03:53,030 --> 00:03:55,290
vinovatul practic făcea asta...

31
00:03:59,590 --> 00:04:00,390
Hei!

32
00:04:00,560 --> 00:04:01,740
Atenţie!

33
00:04:01,870 --> 00:04:03,310
Cu siguranță nu sunt Teng She!

34
00:04:03,310 --> 00:04:04,240
Nu sunt Teng She.

35
00:04:05,000 --> 00:04:05,840
Nu mă poți vedea.

36
00:04:05,840 --> 00:04:06,560
sunt invizibil.

37
00:04:06,560 --> 00:04:07,760
Doar că nu mă poți vedea.

38
00:04:07,840 --> 00:04:08,840
Nu poți vedea...

39
00:04:09,560 --> 00:04:11,220
De ce îl apărați cu toții?

40
00:04:12,400 --> 00:04:14,470
Pentru că atunci când clanul tău a fost atacat ieri,

41
00:04:14,470 --> 00:04:16,040
noi trei eram împreună.

42
00:04:16,040 --> 00:04:17,190
Ao Hen nu a plecat niciodată.

43
00:04:20,839 --> 00:04:22,240
Ce faceai?

44
00:04:22,630 --> 00:04:23,830
Noi... beam!

45
00:04:29,210 --> 00:04:31,350
S-au întâmplat măcelări în fiecare clan.

46
00:04:31,380 --> 00:04:32,780
Este cunoscut tuturor demonilor.

47
00:04:33,630 --> 00:04:35,120
Dacă Ao Hen ar fi nevinovat,

48
00:04:35,140 --> 00:04:37,159
ar fi trebuit să vină să explice.

49
00:04:37,159 --> 00:04:37,990
Nu-mi spune

50
00:04:38,020 --> 00:04:39,880
nu ai știut niciodată acele atrocități!

51
00:04:40,310 --> 00:04:41,950
Nu datorez nimănui nicio explicație

52
00:04:41,950 --> 00:04:42,950
pentru orice fac.

53
00:04:43,350 --> 00:04:43,750
Tu...

54
00:04:43,770 --> 00:04:45,800
Ao Hen se concentra pe cultivarea sa anterior,

55
00:04:45,800 --> 00:04:47,950
așa că chiar nu cunoștea acele incidente.

56
00:04:47,950 --> 00:04:48,600
Multumesc.

57
00:04:48,720 --> 00:04:49,380
Nu vă faceți griji.

58
00:04:52,320 --> 00:04:53,850
Cât de politicos din partea voastră.

59
00:04:58,840 --> 00:05:00,560
Am niște clopote de dragon aici.

60
00:05:01,000 --> 00:05:02,660
Când unul dintre ei este sunat,

61
00:05:03,040 --> 00:05:03,900
toate celelalte,

62
00:05:03,900 --> 00:05:05,310
oricât de îndepărtate ar fi,

63
00:05:05,310 --> 00:05:07,160
va suna și va rezona prompt.

64
00:05:07,160 --> 00:05:09,090
Dacă cineva întâlnește un inamic,

65
00:05:10,000 --> 00:05:10,950
Sună doar clopotul dragonului,

66
00:05:10,950 --> 00:05:12,720
iar noi ceilalți vom veni în ajutor.

67
00:05:12,720 --> 00:05:13,240
De acord?

68
00:05:15,850 --> 00:05:16,310
De acord.

69
00:05:18,300 --> 00:05:18,760
De acord.

70
00:05:24,480 --> 00:05:25,520
În timpul nunții noastre,

71
00:05:25,520 --> 00:05:26,400
va trebui

72
00:05:26,600 --> 00:05:27,520
onorează strămoșii noștri

73
00:05:27,520 --> 00:05:28,820
și închinați-vă la cer și la pământ

74
00:05:28,820 --> 00:05:30,620
în timp ce era îmbrăcat în ținute adecvate.

75
00:05:30,850 --> 00:05:32,210
Te-am invitat astăzi

76
00:05:32,360 --> 00:05:33,930
ca să-ți poți încerca rochia de mireasă.

77
00:05:33,930 --> 00:05:35,070
Dacă există vreo problemă,

78
00:05:35,070 --> 00:05:36,730
îl vom schimba în timp.

79
00:05:40,159 --> 00:05:40,740
Hong Ye!

80
00:05:41,190 --> 00:05:42,560
Am aparut neinvitat.

81
00:05:42,750 --> 00:05:43,810
Te-ar deranja?

82
00:05:43,950 --> 00:05:44,750
Desigur că nu.

83
00:05:47,000 --> 00:05:48,140
A insistat să vină cu ea

84
00:05:48,140 --> 00:05:50,200
când am aflat că vin aici.

85
00:05:50,390 --> 00:05:51,020
Acestea fiind spuse,

86
00:05:51,070 --> 00:05:53,190
Long Yu a contribuit în mod semnificativ

87
00:05:53,190 --> 00:05:54,680
pentru a convinge toate ramurile

88
00:05:54,680 --> 00:05:55,740
al Clanului Dragonului.

89
00:05:56,920 --> 00:05:57,560
Atunci sunt dator

90
00:05:57,640 --> 00:05:58,900
multumesc mult lui Long Yu.

91
00:06:02,310 --> 00:06:04,510
Lordul Dragon este încântat doar la vederea ta.

92
00:06:04,510 --> 00:06:07,310
Așa că mi-am dat seama că trebuie să vă ajut pe cei doi să vă căsătoriți.

93
00:06:10,070 --> 00:06:11,870
Oamenii nu par să se mai teamă

94
00:06:11,870 --> 00:06:13,930
când mă vor vedea pe mine și pe Long Yu de data aceasta.

95
00:06:14,070 --> 00:06:15,990
Toți s-au gândit la asta.

96
00:06:16,270 --> 00:06:17,270
La fel ca oamenii,

97
00:06:17,410 --> 00:06:19,070
există demoni buni și răi.

98
00:06:41,270 --> 00:06:42,200
Du-te să încerci rochia.

99
00:06:42,200 --> 00:06:43,659
O să așteptăm afară.

100
00:06:43,820 --> 00:06:44,260
Sigur.

101
00:06:48,909 --> 00:06:49,430
Să mergem.

102
00:06:49,430 --> 00:06:49,830
Da.

103
00:06:55,990 --> 00:06:57,990
Am fost arhitectul dragostei tale.

104
00:06:58,440 --> 00:07:00,040
Cum ai de gând să-mi mulțumești?

105
00:07:01,180 --> 00:07:02,180
În felul acesta, vă rog.

106
00:07:05,560 --> 00:07:07,620
Te rog, încearcă rochia, Lord Dragon.

107
00:07:19,800 --> 00:07:21,120
Am observat că Xiao Yao arată

108
00:07:21,120 --> 00:07:22,310
cam rău astăzi.

109
00:07:23,360 --> 00:07:25,130
Este încă deranjată de vânătoare?

110
00:07:25,130 --> 00:07:25,990
pentru Ao Hen Clan?

111
00:07:27,480 --> 00:07:28,880
Ao Hen nu este vinovatul.

112
00:07:28,930 --> 00:07:29,610
Atunci cine este?

113
00:07:30,730 --> 00:07:31,950
Nu este încă clar.

114
00:07:32,470 --> 00:07:33,400
Dar nu-ți face griji.

115
00:07:33,800 --> 00:07:35,000
Înainte de nunta ta,

116
00:07:35,000 --> 00:07:37,860
Lordul Dragonului îl va prinde cu siguranță pe adevăratul vinovat.

117
00:07:43,560 --> 00:07:44,240
Majestatea Voastră,

118
00:07:44,240 --> 00:07:46,070
Lordul Dragonului și-a îmbrăcat rochia.

119
00:07:46,070 --> 00:07:46,870
Poți pleca.

120
00:07:48,360 --> 00:07:49,000
Mă duc să arunc o privire.

121
00:07:49,000 --> 00:07:49,430
Bucurați-vă de sărbătoare.

122
00:07:49,430 --> 00:07:49,750
Da.

123
00:08:31,830 --> 00:08:32,690
De ce să mă privească?

124
00:08:33,440 --> 00:08:34,970
Pur și simplu nu-mi pot lua ochii de la ochi

125
00:08:35,720 --> 00:08:37,850
cea mai frumoasă mireasă din lume.

126
00:09:22,680 --> 00:09:24,140
Ce i-ai făcut lui Xiao Yao?

127
00:09:26,240 --> 00:09:27,670
Am avut doar fiara iluzie

128
00:09:27,670 --> 00:09:29,600
înregistrează-i aspectul și respirația.

129
00:09:30,520 --> 00:09:33,120
Oricine va purta această rochie de mireasă în viitor

130
00:09:33,160 --> 00:09:35,100
se va transforma în Lordul Dragonului.

131
00:09:37,290 --> 00:09:38,750
După ce Xiao Yao se căsătorește cu mine,

132
00:09:39,150 --> 00:09:41,390
ea va proteja oamenii cu toată puterea ei.

133
00:09:41,390 --> 00:09:42,990
Îmi doresc sincer să mă căsătoresc cu ea

134
00:09:43,270 --> 00:09:44,150
doar pentru cine este ea

135
00:09:44,150 --> 00:09:45,400
si nimic altceva.

136
00:09:46,550 --> 00:09:47,630
Am beneficiat deja

137
00:09:47,630 --> 00:09:48,960
extraordinar de la ea.

138
00:09:49,000 --> 00:09:50,680
Cum o putem folosi din nou cu dispreț?

139
00:09:50,680 --> 00:09:51,480
Majestatea Voastră,

140
00:09:52,750 --> 00:09:53,910
Mă rog să nu fiu de acord.

141
00:09:55,050 --> 00:09:56,360
Ea este Lordul Dragonului.

142
00:09:57,550 --> 00:09:59,580
Dacă ea știe ce am făcut,

143
00:10:00,480 --> 00:10:02,120
se va mai căsători cu tine?

144
00:10:03,050 --> 00:10:05,450
Ne va lăsa ea să adunăm toate perlele demonice?

145
00:10:06,910 --> 00:10:08,400
A spus și acel Dragon de apă

146
00:10:08,400 --> 00:10:09,200
inainte de nunta,

147
00:10:09,200 --> 00:10:12,860
Dragonul Azure avea să pună capăt, cu siguranță, lumii haotice actuale.

148
00:10:13,080 --> 00:10:13,880
Majestatea Voastră,

149
00:10:14,150 --> 00:10:15,030
trebuie să acționăm acum,

150
00:10:15,220 --> 00:10:17,080
sau toate eforturile noastre vor fi zadarnice.

151
00:10:17,550 --> 00:10:20,000
Mai rău, catastrofele se vor abate asupra noastră, oamenii.

152
00:10:20,000 --> 00:10:23,150
Dar dacă o găsim pe Yuli Spring înainte de nuntă,

153
00:10:23,750 --> 00:10:26,370
ordinea mondială va suferi o schimbare fundamentală.

154
00:10:26,370 --> 00:10:28,370
Atunci totul va fi diferit.

155
00:10:37,840 --> 00:10:39,540
Dacă tărâmul uman cade,

156
00:10:39,790 --> 00:10:41,790
Maiestatea Voastră va mai avea o șansă

157
00:10:43,150 --> 00:10:44,680
a fi pe picior de egalitate

158
00:10:45,200 --> 00:10:47,660
cu Lordul Dragonului, darămite să te căsătorești cu ea?

159
00:10:53,040 --> 00:10:55,500
Singura noastră speranță este pusă pe rochia ei de mireasă.

160
00:11:03,990 --> 00:11:05,920
Vă rog să vă reconsiderați, Maiestate.

161
00:11:46,120 --> 00:11:46,790
Xiao Yao?

162
00:11:48,030 --> 00:11:48,480
Tu...

163
00:11:49,090 --> 00:11:51,390
Nu pot să cred că ai veni să mă întâlnești de la sine.

164
00:11:51,390 --> 00:11:52,850
Nu ești mulțumit de asta?

165
00:11:53,670 --> 00:11:54,800
Bineînțeles că sunt fericit.

166
00:11:56,240 --> 00:11:57,170
Se pare doar...

167
00:11:57,480 --> 00:11:58,740
că ceva nu e în regulă.

168
00:11:59,360 --> 00:12:00,200
Rochia ta...

169
00:12:03,150 --> 00:12:05,480
Sunt aici să vă spun ceva.

170
00:12:05,650 --> 00:12:06,250
Ce este?

171
00:12:07,400 --> 00:12:08,600
ma insor.

172
00:12:09,910 --> 00:12:10,630
Tu esti?

173
00:12:10,950 --> 00:12:12,510
În ziua următoarei luni noi,

174
00:12:12,510 --> 00:12:15,150
și anume prima zi a lunii a opta din calendarul uman,

175
00:12:15,150 --> 00:12:16,120
Sper să te văd

176
00:12:16,520 --> 00:12:17,640
la nunta mea

177
00:12:17,720 --> 00:12:19,190
cu Perla Primordială

178
00:12:19,640 --> 00:12:21,370
și să-ți primești binecuvântările.

179
00:12:21,840 --> 00:12:22,770
Cine este mirele?

180
00:12:23,930 --> 00:12:25,460
Hong Ye, împăratul uman.

181
00:12:26,310 --> 00:12:27,280
Hong Ye?

182
00:12:29,320 --> 00:12:30,780
Vorbesti serios in privinta lui?

183
00:12:31,370 --> 00:12:32,300
El este un om,

184
00:12:33,250 --> 00:12:35,480
iar oamenii sunt cea mai umilă dintre creaturi,

185
00:12:35,480 --> 00:12:36,480
în timp ce ești un Dragon Azur.

186
00:12:36,480 --> 00:12:38,480
-Cum poate acel inferior... -Taci!

187
00:12:46,120 --> 00:12:46,790
Qiong Qi,

188
00:12:47,870 --> 00:12:49,950
ne cunoaștem din copilărie.

189
00:12:49,950 --> 00:12:50,860
In inima mea,

190
00:12:51,200 --> 00:12:52,870
Te consider familia mea.

191
00:12:53,390 --> 00:12:54,030
stiu

192
00:12:54,720 --> 00:12:56,130
iti pasa de mine

193
00:12:56,320 --> 00:12:57,120
și protejează-mă

194
00:12:57,370 --> 00:12:58,630
ca un frate mai mare.

195
00:13:00,210 --> 00:13:02,140
Hong Ye și cu mine suntem cu adevărat îndrăgostiți.

196
00:13:02,960 --> 00:13:03,870
înțeleg

197
00:13:03,930 --> 00:13:06,390
o mulțime de demoni se vor opune uniunii mele cu el.

198
00:13:08,270 --> 00:13:10,090
Clanul Qiong Qi este foarte venerat.

199
00:13:10,120 --> 00:13:11,450
Eu cred prezența ta

200
00:13:11,630 --> 00:13:13,670
va supune multe voci de disidență.

201
00:13:30,430 --> 00:13:32,630
Dar dacă nici tu nu vii să mă susții,

202
00:13:33,600 --> 00:13:35,730
atunci voi fi cu adevărat singur și neajutorat.

203
00:13:45,000 --> 00:13:45,720
Amenda.

204
00:13:50,750 --> 00:13:52,360
Oricum, ca om, Hong Ye nu va trăi

205
00:13:52,360 --> 00:13:53,690
de mai bine de 100 de ani.

206
00:13:54,000 --> 00:13:54,750
Mă voi preface

207
00:13:55,150 --> 00:13:56,810
că tocmai pleci într-o călătorie,

208
00:13:56,840 --> 00:13:57,840
și așteptați 100 de ani

209
00:13:58,130 --> 00:13:59,590
până când faci o nouă alegere.

210
00:14:00,450 --> 00:14:01,670
Apoi s-a rezolvat.

211
00:14:03,120 --> 00:14:03,890
Ține minte

212
00:14:04,480 --> 00:14:05,720
sa particip la nunta mea cu...

213
00:14:05,720 --> 00:14:06,980
Perla primordială.

214
00:14:29,190 --> 00:14:30,390
Voi arunca doar o privire.

215
00:14:32,810 --> 00:14:33,760
O singură privire.

216
00:14:49,480 --> 00:14:50,530
Acest lucru este nepotrivit.

217
00:14:50,530 --> 00:14:51,490
Ferește-mi ochii.

218
00:14:51,670 --> 00:14:52,650
Ferește-mi ochii.

219
00:15:06,350 --> 00:15:07,210
Yao.

220
00:15:10,030 --> 00:15:10,590
eu...

221
00:15:10,610 --> 00:15:11,540
imi pare rau.

222
00:15:12,720 --> 00:15:14,050
Nu am vrut să fac asta.

223
00:15:14,120 --> 00:15:14,630
De fapt...

224
00:15:14,630 --> 00:15:16,000
Nu am văzut nimic.

225
00:15:16,000 --> 00:15:17,130
Doar mă întrebam

226
00:15:17,240 --> 00:15:18,480
daca as putea face ceva

227
00:15:18,480 --> 00:15:20,880
pentru a ușura povara grea de pe umerii tăi.

228
00:15:21,720 --> 00:15:23,030
Te rog nu te uita așa la mine.

229
00:15:23,030 --> 00:15:23,830
Mi-e frică.

230
00:15:24,240 --> 00:15:26,040
Chiar încercam să ajut.

231
00:15:30,240 --> 00:15:30,980
Cu toate acestea,

232
00:15:31,360 --> 00:15:32,760
cu ce ma poti ajuta?

233
00:15:35,240 --> 00:15:36,370
Luați-l pentru uzul dvs.

234
00:15:39,840 --> 00:15:41,150
Nu vii doar la mine

235
00:15:41,150 --> 00:15:43,270
când trebuie să împrumuți Mist Pearl?

236
00:15:43,270 --> 00:15:44,550
Pe cine cauți de data asta?

237
00:15:44,550 --> 00:15:45,280
Este Hong Ye?

238
00:15:45,600 --> 00:15:46,120
Ao Hen?

239
00:15:46,320 --> 00:15:46,890
Sau...

240
00:15:47,150 --> 00:15:48,080
Oricine este bine!

241
00:15:48,360 --> 00:15:49,020
Folosește-l atunci.

242
00:15:50,910 --> 00:15:52,840
De data asta, nu caut pe nimeni,

243
00:15:53,150 --> 00:15:54,010
dar tu.

244
00:15:56,840 --> 00:15:57,910
eu?

245
00:15:59,630 --> 00:16:01,430
Acest lucru nu sa întâmplat niciodată înainte.

246
00:16:02,320 --> 00:16:03,460
Doar spune-mi

247
00:16:03,720 --> 00:16:05,080
ce trebuie să fac.

248
00:16:05,080 --> 00:16:06,410
Promit că o voi duce la capăt.

249
00:16:06,630 --> 00:16:07,830
Aș vrea să te invit

250
00:16:08,000 --> 00:16:09,720
la nunta mea pe tărâmul uman

251
00:16:09,720 --> 00:16:11,380
în ziua următoarei luni noi.

252
00:16:18,490 --> 00:16:20,480
Te căsătorești atât de curând?

253
00:16:26,490 --> 00:16:27,520
Nu ai spus

254
00:16:28,080 --> 00:16:29,750
mi-ai urat sincer

255
00:16:29,870 --> 00:16:31,480
toate cele bune și bucurie pură?

256
00:16:35,630 --> 00:16:36,360
Da, am făcut-o.

257
00:16:37,840 --> 00:16:38,790
Atâta timp cât

258
00:16:40,600 --> 00:16:42,070
Hong Ye te tratează corect,

259
00:16:43,750 --> 00:16:45,010
Voi face cum spui, Yao.

260
00:16:48,120 --> 00:16:49,240
Hong Ye și cu mine am fost

261
00:16:49,240 --> 00:16:51,630
prin multe pentru a ajunge la punctul de căsătorie.

262
00:16:51,630 --> 00:16:52,960
Relicva sacră a fiecărui clan

263
00:16:52,960 --> 00:16:55,420
poate oferi protecție și binecuvântări.

264
00:16:57,520 --> 00:16:59,610
Vrei să aduci Perla ceață

265
00:16:59,630 --> 00:17:02,100
la nunta mea pentru toți șerpii viței de vie,

266
00:17:02,510 --> 00:17:04,440
ca să-mi dea binecuvântări?

267
00:17:05,880 --> 00:17:06,599
Sigur.

268
00:17:09,030 --> 00:17:09,790
știam

269
00:17:09,790 --> 00:17:11,599
ai avut în suflet interesele mele cele mai bune.

270
00:17:11,599 --> 00:17:12,849
Apoi s-a rezolvat.

271
00:17:14,410 --> 00:17:15,130
Apropo,

272
00:17:16,230 --> 00:17:18,520
ai vrea să-i spui lui Ao Hen în locul meu

273
00:17:19,270 --> 00:17:20,089
că

274
00:17:20,200 --> 00:17:22,550
este invitat și el la nunta mea?

275
00:17:22,550 --> 00:17:24,680
Cere-i să aducă cu el relicva sacră

276
00:17:25,630 --> 00:17:28,760
al Clanului Ao Hen, dacă încă prețuiește prietenia mea cu el.

277
00:17:28,790 --> 00:17:29,750
În ziua nunții mele,

278
00:17:29,750 --> 00:17:31,550
Aș vrea să beau ceva cu el.

279
00:17:32,240 --> 00:17:32,750
Am înţeles.

280
00:17:34,310 --> 00:17:35,590
Trebuie să fiu în altă parte acum.

281
00:17:35,590 --> 00:17:37,250
Mulțumesc că mi-ai făcut o favoare.

282
00:17:37,920 --> 00:17:39,070
Nu uita data

283
00:17:39,070 --> 00:17:40,440
este prima zi a lunii a opta

284
00:17:40,440 --> 00:17:41,500
în calendarul uman.

285
00:17:50,030 --> 00:17:50,760
Ambele Qiong Qi

286
00:17:51,400 --> 00:17:52,060
și Teng She

287
00:17:53,370 --> 00:17:54,500
au fost de acord să aducă

288
00:17:55,200 --> 00:17:56,730
perlele lor la nunta mea.

289
00:17:57,480 --> 00:17:58,110
presupun...

290
00:17:59,110 --> 00:18:00,240
Va veni și Ao Hen.

291
00:18:02,480 --> 00:18:03,350
Mare.

292
00:18:04,240 --> 00:18:06,070
Avem deja Perla Pământului de la Clanul Demonilor Munților,

293
00:18:06,070 --> 00:18:07,270
Perla Tunetului din Clanul Fulgerului,

294
00:18:07,270 --> 00:18:09,240
Perla Cerească din Clanul Vulpii,

295
00:18:09,240 --> 00:18:10,550
și Perla care liniștește vântul din Bi Fang.

296
00:18:10,550 --> 00:18:12,830
Când atingem Perla primordială a lui Qiong Qi,

297
00:18:12,830 --> 00:18:14,030
Teng ea este Mist Pearl,

298
00:18:14,030 --> 00:18:15,830
și Perla Universului lui Ao Hen,

299
00:18:16,110 --> 00:18:16,910
Majestatea Voastră,

300
00:18:17,230 --> 00:18:18,830
nu vom mai avea nevoie de nimic altceva decât...

301
00:18:19,590 --> 00:18:21,050
Perla Esenței Dragonului.

302
00:18:22,070 --> 00:18:22,870
Majestatea Voastră,

303
00:18:23,760 --> 00:18:26,850
lunga noastră căutare a perlelor se apropie în sfârșit de sfârșit.

304
00:18:32,090 --> 00:18:37,450
[Fericire]

305
00:18:38,090 --> 00:18:39,620
Sub nicio formă...

306
00:18:41,780 --> 00:18:43,840
ar trebui să i se facă vreun rău lui Xiao Yao.

307
00:18:45,640 --> 00:18:46,230
Am înţeles.

308
00:19:04,640 --> 00:19:07,300
Mă întrebam doar despre acest miros familiar.

309
00:19:07,790 --> 00:19:09,720
Se dovedește că ești cu adevărat prin preajmă.

310
00:19:10,480 --> 00:19:12,510
Având în vedere cât de mult ți-a plăcut mâncarea data trecută,

311
00:19:12,510 --> 00:19:14,370
M-am gândit să-ți aduc mai multe.

312
00:19:16,160 --> 00:19:17,720
Încep să înțeleg

313
00:19:17,720 --> 00:19:18,680
de ce Domnul Dragon

314
00:19:18,680 --> 00:19:20,210
este hotărât să se căsătorească cu tine.

315
00:19:21,550 --> 00:19:22,070
Tu...

316
00:19:22,440 --> 00:19:23,870
venit de departe

317
00:19:24,550 --> 00:19:26,680
nu doar să-mi aducă mâncare, nu?

318
00:19:27,160 --> 00:19:28,220
Ai nevoie de ajutorul meu?

319
00:19:30,310 --> 00:19:31,510
Nu mă pot opri pe gânduri

320
00:19:32,070 --> 00:19:33,600
pe care trebuie să-l facă Xiao Yao

321
00:19:33,960 --> 00:19:35,690
un mare sacrificiu prin căsătoria cu mine,

322
00:19:35,930 --> 00:19:37,590
deși ea nu menționează niciodată asta.

323
00:19:39,400 --> 00:19:41,260
Poate reușesc să compensez oarecum

324
00:19:41,960 --> 00:19:43,560
cu gesturi considerate.

325
00:19:44,270 --> 00:19:45,400
Lordul Dragon merită cu siguranță

326
00:19:45,400 --> 00:19:46,270
cel mai bun și cel mai mult

327
00:19:46,270 --> 00:19:47,670
daruri chibzuite ale tuturor.

328
00:19:49,120 --> 00:19:49,920
Știi ce?

329
00:19:50,790 --> 00:19:52,120
După ce s-a căsătorit,

330
00:19:52,680 --> 00:19:53,920
femeile umane iau de obicei

331
00:19:53,920 --> 00:19:55,480
numele de familie ale soților lor.

332
00:19:55,480 --> 00:19:57,250
Dar Xiao Yao va fi o excepție.

333
00:19:57,250 --> 00:19:58,450
După ce se căsătorește cu mine,

334
00:19:59,110 --> 00:20:01,450
Sper că atât demonii, cât și oamenii vor încă

335
00:20:01,750 --> 00:20:03,480
Respectă-o ca pe Domnul Dragon,

336
00:20:04,240 --> 00:20:07,160
în loc de împărăteasa umană legată de legături de afecţiune.

337
00:20:07,160 --> 00:20:08,090
Asta e sigur.

338
00:20:10,680 --> 00:20:11,510
Prin urmare,

339
00:20:12,270 --> 00:20:13,590
Plănuiesc să o fac

340
00:20:13,590 --> 00:20:14,920
o coroană unică de împărăteasă.

341
00:20:15,320 --> 00:20:16,920
Intenționez să caut în toată lumea

342
00:20:17,160 --> 00:20:18,420
pentru comori de artizanat

343
00:20:18,620 --> 00:20:21,190
o bijuterie asemănătoare prețioasei perle Dragon Essence

344
00:20:21,190 --> 00:20:22,920
și puneți-l deasupra coroanei.

345
00:20:23,350 --> 00:20:24,210
Nu va fi numai

346
00:20:24,550 --> 00:20:26,110
demonstrează eminența ei,

347
00:20:26,480 --> 00:20:27,340
dar și arată

348
00:20:27,590 --> 00:20:29,110
sinceritatea mea față de clanul dragonului.

349
00:20:29,110 --> 00:20:30,170
E o idee bună.

350
00:20:31,880 --> 00:20:33,020
Dar nici un om

351
00:20:33,310 --> 00:20:34,790
a văzut vreodată

352
00:20:35,010 --> 00:20:36,470
Perla Esenței Dragonului.

353
00:20:37,490 --> 00:20:38,320
Cum e o problemă?

354
00:20:38,320 --> 00:20:39,550
Poți să-l întrebi pe Lordul Dragonului

355
00:20:39,550 --> 00:20:40,750
să-ți arăt perla.

356
00:20:41,150 --> 00:20:42,720
Dar coroana nu va fi o surpriză pentru ea

357
00:20:42,720 --> 00:20:44,720
dacă ea știe despre asta atât de curând, nu?

358
00:20:48,110 --> 00:20:49,110
ai dreptate.

359
00:20:49,270 --> 00:20:50,160
Ce zici

360
00:20:51,030 --> 00:20:52,550
mă furișezi în Palatul Dragonului

361
00:20:52,550 --> 00:20:54,680
pentru o privire la Dragon Essence Pearl?

362
00:20:56,860 --> 00:20:58,110
Voi arunca doar o privire.

363
00:20:58,110 --> 00:20:59,110
Atunci voi fi plecat.

364
00:20:59,200 --> 00:21:01,000
Jur că nu-ți fac probleme.

365
00:21:04,480 --> 00:21:05,740
Presupun că pot face asta.

366
00:21:14,070 --> 00:21:15,200
Șase cufere cu perle.

367
00:21:15,200 --> 00:21:16,590
Douăsprezece șuruburi de mătase fină.

368
00:21:16,590 --> 00:21:18,790
Douăzeci și patru de cutii cu haine și douăzeci și patru de seturi de bijuterii.

369
00:21:18,790 --> 00:21:19,960
Efectuați o verificare amănunțită.

370
00:21:19,960 --> 00:21:20,220
Da.

371
00:21:20,240 --> 00:21:20,680
Da.

372
00:21:24,030 --> 00:21:25,550
Coralul nu arată suficient de bine.

373
00:21:25,550 --> 00:21:26,510
Înlocuiește-l cu o piesă mai bună.

374
00:21:26,510 --> 00:21:26,790
Da.

375
00:21:27,830 --> 00:21:29,240
Toți, aveți grijă.

376
00:21:29,640 --> 00:21:30,790
Nu este permisă nicio greșeală

377
00:21:30,790 --> 00:21:33,030
într-o muncă atât de banală de pregătire pentru nunta Domnului Dragonului.

378
00:21:33,030 --> 00:21:33,720
Da.

379
00:21:35,790 --> 00:21:38,050
Trebuie să supraveghez mai atent totul.

380
00:21:38,480 --> 00:21:39,510
Jad...

381
00:21:42,510 --> 00:21:43,590
Vei trece printr-o necaz în curând.

382
00:21:43,590 --> 00:21:44,750
Concentrează-te acum pe cultivarea ta.

383
00:21:44,750 --> 00:21:45,610
Nu ar trebui să fii deranjat

384
00:21:45,610 --> 00:21:47,210
cu aceste lucruri banale.

385
00:21:47,790 --> 00:21:49,070
Mă simt doar obligat să fac

386
00:21:49,070 --> 00:21:51,350
totul perfect pentru tine, Dragon Lord.

387
00:21:51,350 --> 00:21:52,440
Pentru mine, perfecțiunea este

388
00:21:52,440 --> 00:21:54,640
când supraviețuiești necazului și participi la nunta mea

389
00:21:54,640 --> 00:21:55,830
ca un dragon înaripat.

390
00:21:59,070 --> 00:21:59,870
Domnul Dragon,

391
00:22:00,240 --> 00:22:02,270
dacă trec prin necaz,

392
00:22:02,270 --> 00:22:04,260
mă vei ierta

393
00:22:04,790 --> 00:22:06,070
pentru toate greșelile mele?

394
00:22:06,790 --> 00:22:08,510
Ce fel de vorbă prostească este asta?

395
00:22:08,510 --> 00:22:10,440
Crezi că aș fi cu adevărat supărat pe tine

396
00:22:10,480 --> 00:22:12,210
pentru certurile noastre ocazionale?

397
00:22:12,400 --> 00:22:13,370
Sunt atât de meschin?

398
00:22:13,590 --> 00:22:14,620
în ochii tăi?

399
00:22:15,510 --> 00:22:16,570
Nu.

400
00:22:17,880 --> 00:22:19,140
Mă gândeam prea mult la asta.

401
00:22:19,720 --> 00:22:21,240
Ți-am pregătit ceva.

402
00:22:21,240 --> 00:22:21,970
Vino cu mine.

403
00:22:34,400 --> 00:22:35,790
Această armură de aur a fost modificată

404
00:22:35,790 --> 00:22:37,640
conform măsurătorilor dvs.

405
00:22:37,640 --> 00:22:38,590
Ar trebui să-l porți

406
00:22:38,590 --> 00:22:39,720
pentru necazul tău,

407
00:22:39,720 --> 00:22:40,980
deoarece va ușura durerea.

408
00:22:41,240 --> 00:22:42,050
Nu, nu pot.

409
00:22:42,270 --> 00:22:43,480
Acesta este un costum de armură unic

410
00:22:43,480 --> 00:22:44,510
exclusiv pentru tine, un Dragon Azure.

411
00:22:44,510 --> 00:22:45,440
Cum îl pot purta?

412
00:22:45,830 --> 00:22:46,770
De ce nu?

413
00:22:47,030 --> 00:22:48,320
Aștept ziua

414
00:22:48,400 --> 00:22:49,960
când devii un Dragon Azur

415
00:22:49,960 --> 00:22:53,620
și să-mi asum responsabilitatea de a proteja toate ființele vii.

416
00:22:54,880 --> 00:22:55,830
a ordonat Lordul Dragonului

417
00:22:55,830 --> 00:22:58,200
pentru a aduce mai multe ierburi spirituale și scoici pentru oameni.

418
00:22:58,200 --> 00:22:58,580
Da.

419
00:22:58,680 --> 00:22:59,070
Da.

420
00:23:09,110 --> 00:23:10,270
Trimite articolele la depozitare.

421
00:23:10,270 --> 00:23:10,550
Da.

422
00:23:14,360 --> 00:23:16,090
Astfel de perle luminoase premium.

423
00:23:16,590 --> 00:23:17,640
De unde sunt?

424
00:23:17,640 --> 00:23:19,680
Sunt un tribut al Clanului Rechinului Tigru

425
00:23:19,680 --> 00:23:21,310
pentru nunta Domnului Dragonului.

426
00:23:21,310 --> 00:23:22,650
Sunt trimiși la Treasure House?

427
00:23:22,650 --> 00:23:23,310
Exact.

428
00:23:24,110 --> 00:23:24,920
Lasă-mă să o fac pentru tine.

429
00:23:24,920 --> 00:23:25,880
Du-te la alte lucruri.

430
00:23:25,880 --> 00:23:26,550
Ține-i strâns.

431
00:23:26,550 --> 00:23:27,410
Nu scăpa niciunul.

432
00:23:27,720 --> 00:23:28,980
Lucru sigur. Pleacă.

433
00:23:40,630 --> 00:23:41,400
Vin la tine!

434
00:23:43,030 --> 00:23:43,500
Tine astea.

435
00:23:43,500 --> 00:23:44,170
Urmați-mă.

436
00:23:58,240 --> 00:24:00,170
Care este Perla Esența Dragonului?

437
00:24:00,580 --> 00:24:01,240
Chiar aici.

438
00:24:01,240 --> 00:24:01,700
Haide.

439
00:24:01,920 --> 00:24:02,520
Aici.

440
00:24:08,920 --> 00:24:09,710
Acesta este...

441
00:24:10,320 --> 00:24:11,880
Relicva sacră a clanului dragonului.

442
00:24:11,880 --> 00:24:13,480
Doar când simte respirația unui dragon

443
00:24:13,480 --> 00:24:14,740
se va dezvălui.

444
00:24:32,760 --> 00:24:34,090
Te-ai uitat bine?

445
00:24:34,820 --> 00:24:35,870
Da, am.

446
00:24:35,890 --> 00:24:36,390
Mare.

447
00:24:36,620 --> 00:24:37,620
Atunci hai să plecăm.

448
00:24:41,210 --> 00:24:41,980
Îmi pare rău.

449
00:24:50,370 --> 00:24:51,500
Ce tocmai ai făcut?

450
00:24:51,750 --> 00:24:52,860
Nimic.

451
00:24:54,880 --> 00:24:55,940
Bine, hai să mergem.

452
00:24:56,510 --> 00:24:57,030
Așteaptă.

453
00:24:58,480 --> 00:24:58,920
Grăbiţi-vă.

454
00:24:58,920 --> 00:24:59,400
Du-te cu mine.

455
00:24:59,400 --> 00:24:59,980
Să mergem.

456
00:25:02,680 --> 00:25:05,200
Cineva încearcă să fure Perla Esenței Dragonului.

457
00:25:05,200 --> 00:25:06,020
Cât de îndrăzneț.

458
00:25:06,400 --> 00:25:08,260
Nu vor putea pleca în viață.

459
00:25:32,070 --> 00:25:33,470
Voi toți, ieșiți din cameră.

460
00:25:37,920 --> 00:25:39,050
Nimic nu lipsește.

461
00:25:41,200 --> 00:25:42,270
Acest lucru este ciudat.

462
00:25:43,880 --> 00:25:44,640
Domnul Dragon,

463
00:25:44,880 --> 00:25:46,960
Ao Hen și Teng She așteaptă în hol.

464
00:25:46,960 --> 00:25:47,480
Yao,

465
00:25:48,400 --> 00:25:50,200
cum este Dragon Essence Pearl?

466
00:25:50,750 --> 00:25:52,140
Este sigur și intact.

467
00:25:52,550 --> 00:25:53,610
Unde este hoțul?

468
00:25:53,960 --> 00:25:54,750
Unde este el?

469
00:25:56,270 --> 00:25:56,750
Unde?

470
00:26:00,400 --> 00:26:01,520
Unde este hoțul?

471
00:26:01,640 --> 00:26:03,170
Hoțul a fugit deja.

472
00:26:05,310 --> 00:26:07,170
Ți-a fost pregătită încă zestrea?

473
00:26:07,920 --> 00:26:08,310
Da.

474
00:26:09,110 --> 00:26:10,910
O mulțime de comori într-adevăr.

475
00:26:12,830 --> 00:26:14,290
Ar putea fi că zestrea ta

476
00:26:14,310 --> 00:26:16,120
a devenit ținta cuiva?

477
00:26:18,200 --> 00:26:19,200
Deși a fost o alarmă falsă,

478
00:26:19,200 --> 00:26:21,130
toți ați fost aduși aici de ea.

479
00:26:21,200 --> 00:26:22,460
Permiteți-mi să clarific acest lucru:

480
00:26:22,640 --> 00:26:23,720
voi toti

481
00:26:23,750 --> 00:26:25,390
trebuie să participe la nunta mea.

482
00:26:25,720 --> 00:26:26,380
În caz contrar,

483
00:26:26,590 --> 00:26:28,590
Nu voi mai fi prieten cu tine.

484
00:26:28,720 --> 00:26:30,650
Dacă aș fi un luptător mai bun decât tine,

485
00:26:31,130 --> 00:26:33,990
Cu siguranță te-aș lua departe de nunta ta.

486
00:26:34,200 --> 00:26:35,160
Nu-ți face griji, Yao.

487
00:26:35,160 --> 00:26:35,750
eu...

488
00:26:36,400 --> 00:26:37,600
va fi cu siguranță acolo.

489
00:26:40,440 --> 00:26:42,770
Voi fi și eu acolo cu ceea ce ai cerut.

490
00:26:44,770 --> 00:26:47,570
Tot ce vă cer este să vă distrați bine la nunta mea.

491
00:26:49,030 --> 00:26:50,430
Nu provoca probleme.

492
00:26:50,650 --> 00:26:53,040
Dacă mă consideri un prieten și o familie,

493
00:26:53,480 --> 00:26:55,080
atunci dă-mi binecuvântările tale.

494
00:27:09,590 --> 00:27:10,790
A fost un apel aproape.

495
00:27:11,000 --> 00:27:12,440
Din fericire, nu ne-au reperat.

496
00:27:12,440 --> 00:27:13,030
Multumesc

497
00:27:13,540 --> 00:27:14,870
pentru îndeplinirea dorinței mele.

498
00:27:15,640 --> 00:27:16,660
Pentru a-mi întoarce favoarea,

499
00:27:16,660 --> 00:27:18,400
tratează-l corect pe Lordul Dragonului.

500
00:27:18,400 --> 00:27:19,260
astept cu nerabdare sa vad

501
00:27:19,260 --> 00:27:20,120
coroana împărătesei

502
00:27:20,120 --> 00:27:21,920
a făcut propriul tău la nuntă.

503
00:27:22,510 --> 00:27:22,960
Sigur.

504
00:27:47,420 --> 00:27:49,050
[A doua zi a lunii noi]

505
00:27:49,050 --> 00:27:50,690
[Prima zi a lunii a opta din calendarul uman]

506
00:28:11,440 --> 00:28:12,270
Teng She,

507
00:28:13,070 --> 00:28:15,670
ești destul de entuziasmat de tot.

508
00:28:17,200 --> 00:28:18,920
Cu siguranță aș asista la nunta lui Yao,

509
00:28:18,920 --> 00:28:20,450
de când i-am făcut promisiunea mea,

510
00:28:20,680 --> 00:28:22,260
spre deosebire de un anume demon

511
00:28:22,350 --> 00:28:23,630
care nu avea de ales decât să

512
00:28:23,720 --> 00:28:24,830
apar până la urmă

513
00:28:24,830 --> 00:28:26,440
după ce a pretins că ar prefera

514
00:28:26,750 --> 00:28:27,590
fi bătut până la moarte de Yao

515
00:28:27,590 --> 00:28:29,190
decât să-l las pe Hong Ye să dezlege.

516
00:28:29,440 --> 00:28:31,040
Dacă nu mi-ai fi stat în cale,

517
00:28:31,350 --> 00:28:33,110
Hong Ye nu ar fi trăit până să vadă această zi.

518
00:28:33,110 --> 00:28:33,570
Amenda.

519
00:28:33,790 --> 00:28:35,260
Du-te și prinde-l din nou acum.

520
00:28:35,400 --> 00:28:36,070
Dar nu te comporta nebun

521
00:28:36,070 --> 00:28:37,550
din nou în fața mea când lucrurile explodează.

522
00:28:37,550 --> 00:28:38,650
Teng She, taci.

523
00:28:39,000 --> 00:28:40,240
A irosit atât de mult din vinul meu.

524
00:28:40,240 --> 00:28:41,300
Cu mine fiind aici,

525
00:28:41,350 --> 00:28:43,030
nimeni nu va avea curajul sau șansa

526
00:28:43,030 --> 00:28:44,830
să-l forțeze pe Xiao Yao să facă orice!

527
00:28:45,000 --> 00:28:47,200
Doar că nu te-am criticat, bine?

528
00:28:47,200 --> 00:28:48,600
Tu ești cel care mereu

529
00:28:48,680 --> 00:28:50,480
îl împinge pe Yao într-o luptă cu tine.

530
00:28:52,000 --> 00:28:54,200
Ce nuntă ponosită.

531
00:28:54,960 --> 00:28:57,510
Dacă aș fi prevăzut că Xiao Yao trebuie să facă un compromis atât de mare,

532
00:28:57,510 --> 00:28:58,550
i-aș fi spus

533
00:28:58,550 --> 00:29:00,200
sentimentele mele pentru ea acum o mie de ani,

534
00:29:00,200 --> 00:29:02,330
ca să o scutească de o asemenea suferinţă.

535
00:29:02,640 --> 00:29:03,800
Ar trebui să te bucuri

536
00:29:04,000 --> 00:29:05,200
că nu ai făcut-o.

537
00:29:05,920 --> 00:29:08,980
Altfel, ai fi pierdut-o acum o mie de ani.

538
00:29:09,440 --> 00:29:11,630
Cine ești tu să comentezi chestiunile mele?

539
00:29:11,920 --> 00:29:13,920
Xiao Yao nu a avut nimic de-a face cu tine în primul rând.

540
00:29:13,920 --> 00:29:14,960
Erai doar delirant

541
00:29:14,960 --> 00:29:16,680
și urmărind-o fără încetare.

542
00:29:16,680 --> 00:29:17,400
prostule

543
00:29:17,400 --> 00:29:18,680
nebun.

544
00:29:19,270 --> 00:29:20,330
Șansele pentru doi

545
00:29:20,750 --> 00:29:22,880
pentru a începe o dragoste scad cu timpul.

546
00:29:23,680 --> 00:29:25,160
Ai fost în preajma lui Yao de cel mai mult timp,

547
00:29:25,160 --> 00:29:26,880
ceea ce înseamnă că ai cea mai mică șansă să o câștigi.

548
00:29:26,880 --> 00:29:28,270
Ai o dorință de moarte sau ce?

549
00:29:28,270 --> 00:29:28,830
Suficient!

550
00:29:31,790 --> 00:29:32,430
oricum,

551
00:29:34,160 --> 00:29:35,720
Yao va fi din nou singur peste o sută de ani.

552
00:29:35,720 --> 00:29:37,310
Să avem o concurență corectă

553
00:29:37,310 --> 00:29:38,970
pentru ea o sută de ani mai târziu.

554
00:29:39,270 --> 00:29:40,550
Fie ca cel mai bun om să câștige.

555
00:29:42,200 --> 00:29:42,830
De acord.

556
00:29:58,310 --> 00:30:00,230
După ce am cultivat o mie de ani,

557
00:30:00,230 --> 00:30:02,630
Sunt pe cale să trec printr-un alt necaz.

558
00:30:02,640 --> 00:30:04,830
Mă rog vouă, tuturor strămoșilor dragoni, pentru noroc

559
00:30:04,830 --> 00:30:06,310
a trece prin necaz

560
00:30:06,310 --> 00:30:07,970
și să devină un dragon înaripat.

561
00:30:25,110 --> 00:30:26,790
Fie ca cerurile să dea

562
00:30:27,000 --> 00:30:27,880
Long Zhi

563
00:30:27,880 --> 00:30:29,510
succes în trecerea necazului

564
00:30:29,510 --> 00:30:31,170
și devenind un dragon înaripat.

565
00:30:31,480 --> 00:30:33,240
Dă-i succesul în trecerea necazului

566
00:30:33,240 --> 00:30:34,900
și devenind un dragon înaripat.

567
00:30:50,270 --> 00:30:51,000
Cum te simti?

568
00:30:51,000 --> 00:30:52,830
Cu sprijinul spiritelor seniorilor,

569
00:30:52,830 --> 00:30:54,760
nu te simti plin de energie acum?

570
00:31:03,920 --> 00:31:04,850
Nu-ți fie frică.

571
00:31:04,920 --> 00:31:06,720
Ne-am pregătit atât de mult pentru asta.

572
00:31:07,110 --> 00:31:09,440
Sunt sigur că vei supraviețui necazului.

573
00:31:10,550 --> 00:31:11,080
Aşa sper.

574
00:31:15,900 --> 00:31:20,170
[Fericire]

575
00:31:32,590 --> 00:31:33,830
Aceasta este doar o nuntă umană,

576
00:31:33,830 --> 00:31:36,290
totuși pare o ceremonie de închinare a zeilor.

577
00:31:38,040 --> 00:31:40,000
Sunteți cu adevărat prietenii mei adevărați.

578
00:31:40,090 --> 00:31:40,950
știam

579
00:31:41,180 --> 00:31:42,260
ați veni cu toții.

580
00:31:43,440 --> 00:31:44,230
Noi toți...

581
00:31:45,090 --> 00:31:46,930
vreau să fii fericit, Yao.

582
00:31:47,920 --> 00:31:48,720
In viitor,

583
00:31:49,230 --> 00:31:50,830
dacă Hong Ye te supără vreodată,

584
00:31:51,240 --> 00:31:53,170
Îl voi tăia într-un milion de bucăți.

585
00:31:54,920 --> 00:31:55,570
Oh, corect.

586
00:31:55,790 --> 00:31:56,720
Unde este Hong Ye?

587
00:31:56,720 --> 00:31:58,250
Cum de nu a apărut?

588
00:31:59,200 --> 00:32:01,110
Oamenii își respectă propriile obiceiuri.

589
00:32:01,110 --> 00:32:03,200
Femeile sunt respectate, iar bărbații sunt onorați.

590
00:32:03,200 --> 00:32:04,700
Mirele nu va apărea

591
00:32:05,110 --> 00:32:06,640
până când totul este gata.

592
00:32:08,200 --> 00:32:09,260
Să fiu clar.

593
00:32:09,830 --> 00:32:11,740
Ți-am promis să nu provoci probleme,

594
00:32:11,740 --> 00:32:12,510
dar numai furnizate

595
00:32:12,510 --> 00:32:14,640
că Hong Ye nu va ieși din limite.

596
00:32:18,000 --> 00:32:19,450
Suntem deja aici.

597
00:32:19,550 --> 00:32:20,270
Să urmăm cu toții

598
00:32:20,270 --> 00:32:21,840
obiceiurile umane de astăzi.

599
00:32:22,750 --> 00:32:23,600
Să mergem.

600
00:32:23,730 --> 00:32:24,190
Haide.

601
00:32:37,520 --> 00:32:39,400
Hong Ye și cu mine suntem profund recunoscători

602
00:32:39,680 --> 00:32:40,700
a fi mulțumit

603
00:32:40,830 --> 00:32:41,960
cu prezenta ta.

604
00:32:45,350 --> 00:32:47,080
Vă rugăm să ne oferiți binecuvântările voastre.

605
00:33:52,880 --> 00:33:54,680
Aceasta nu este deloc putere demonică.

606
00:33:55,200 --> 00:33:55,840
Xiao Yao,

607
00:33:56,110 --> 00:33:57,770
ne-ai întins această ambuscadă?

608
00:33:59,620 --> 00:34:01,190
Ai plănuit toate astea?

609
00:34:03,050 --> 00:34:04,250
Te-ai deghizat și tu

610
00:34:04,440 --> 00:34:05,840
ca Ao Hen la sacrificare

611
00:34:06,000 --> 00:34:07,090
alte clanuri de demoni?

612
00:34:07,720 --> 00:34:08,770
Mi-ai spus

613
00:34:08,920 --> 00:34:10,590
ai proteja toate ființele vii.

614
00:34:10,590 --> 00:34:11,909
Asa faci tu?

615
00:34:13,070 --> 00:34:13,630
Yao,

616
00:34:13,909 --> 00:34:15,320
face o mie de ani de companie

617
00:34:15,320 --> 00:34:18,120
înseamnă într-adevăr mai puțin decât căsătoria cu acel bărbat uman?

618
00:34:18,120 --> 00:34:18,920
Xiao Yao,

619
00:34:19,480 --> 00:34:21,370
ai de gând să distrugi toți demonii

620
00:34:21,370 --> 00:34:23,130
doar pentru a te căsători cu un om?

621
00:34:34,510 --> 00:34:35,960
Perla Esența Dragonului a clanului dragonului,

622
00:34:35,960 --> 00:34:38,000
format din spirite dragoni primordiale,

623
00:34:38,000 --> 00:34:40,060
posedă o putere zdrobitoare.

624
00:34:40,480 --> 00:34:42,280
Perla Universului a Clanului Ao Hen

625
00:34:42,440 --> 00:34:44,840
poartă puterea de a răsturna și inversa.

626
00:34:45,440 --> 00:34:47,230
Perla primordială a clanului Qiong Qi

627
00:34:47,230 --> 00:34:49,159
are puterea haosului primordial.

628
00:34:49,190 --> 00:34:50,840
Perla ceață a șerpilor de viță de vie

629
00:34:50,840 --> 00:34:52,969
conține puterea de a urmări și de a urmări.

630
00:34:53,280 --> 00:34:55,150
Perla Pământului a Clanului Demonilor Munților

631
00:34:55,150 --> 00:34:58,120
are puterea naturală de a hrăni vieți.

632
00:34:58,280 --> 00:34:59,880
Perla Tunetului a Clanului Fulgerului

633
00:34:59,880 --> 00:35:01,480
poate elibera putere de suprimare.

634
00:35:01,480 --> 00:35:03,150
Perla liniștitoare a vântului a clanului Bi Fang

635
00:35:03,150 --> 00:35:05,360
posedă puterea de a disipa ceața și ceața.

636
00:35:05,360 --> 00:35:06,960
Perla Cerească a Clanului Vulpii

637
00:35:06,960 --> 00:35:08,630
constă în puterea yin și yang.

638
00:35:08,630 --> 00:35:10,760
Toate cele opt perle sunt adunate acum.

639
00:35:10,920 --> 00:35:14,360
Aspirația noastră, oamenii de a câștiga putere, se manifestă în cer și pământ.

640
00:35:14,360 --> 00:35:16,190
Oamenii nu trebuie exterminați.

641
00:35:16,190 --> 00:35:18,070
Vă rugăm, zeități, să dezvăluiți

642
00:35:18,070 --> 00:35:20,330
muntele celest și primăvara Yuli!

643
00:35:57,630 --> 00:35:58,340
Aceasta...

644
00:35:58,510 --> 00:35:59,230
Ce se întâmplă?

645
00:35:59,230 --> 00:36:00,030
Este un fenomen neobișnuit.

646
00:36:00,030 --> 00:36:00,590
De ce s-ar întâmpla asta?

647
00:36:00,590 --> 00:36:01,050
Aceasta...

648
00:36:01,550 --> 00:36:02,070
Scena asta...

649
00:36:02,070 --> 00:36:03,360
Ce a cauzat acest fenomen neobișnuit?

650
00:36:03,360 --> 00:36:04,080
Da.

651
00:36:04,230 --> 00:36:05,630
Trebuie să fie ceva în neregulă.

652
00:36:05,710 --> 00:36:06,370
Acest lucru este rău.

653
00:36:07,190 --> 00:36:08,520
Dragon Lord, ai grijă!

654
00:36:09,110 --> 00:36:10,510
Dragon Lord, fii atent!

655
00:36:13,440 --> 00:36:14,070
Long Zhi!

656
00:36:17,710 --> 00:36:19,590
Dragon Lord, nu te deranja.

657
00:36:20,230 --> 00:36:21,920
Nu am reușit să trec de necaz.

658
00:36:21,920 --> 00:36:23,400
Nimeni nu mă poate salva acum.

659
00:36:25,190 --> 00:36:26,480
Cu protecția strămoșilor dragoni,

660
00:36:26,480 --> 00:36:27,340
vei fi bine.

661
00:36:28,510 --> 00:36:29,920
Am făcut prea mult rău.

662
00:36:31,030 --> 00:36:33,290
Strămoșii nu mă vor mai proteja.

663
00:36:35,000 --> 00:36:37,060
De fapt, deja aveam o bănuială cu mult timp în urmă

664
00:36:37,760 --> 00:36:39,820
că n-am putut trece peste această necaz.

665
00:36:39,820 --> 00:36:42,680
Nu ar fi trebuit să irosesc armura aia de aur a ta.

666
00:36:44,110 --> 00:36:46,210
Nu este nimic în comparație cu viața ta.

667
00:36:46,490 --> 00:36:47,890
Vreau doar să fii bine.

668
00:36:49,680 --> 00:36:50,670
Xiao Yao...

669
00:36:52,720 --> 00:36:54,060
De fapt, am fost

670
00:36:55,280 --> 00:36:56,740
păstrând un secret față de tine.

671
00:36:58,480 --> 00:36:59,080
Ce este?

672
00:36:59,790 --> 00:37:01,580
Odată am măcelărit oameni

673
00:37:03,030 --> 00:37:04,730
în numele lui Ao Hen.

674
00:37:07,960 --> 00:37:10,690
Pe măsură ce te-ai transformat în cele din urmă într-un Dragon Azure,

675
00:37:10,880 --> 00:37:13,560
te-ai îndrăgostit profund de un om.

676
00:37:14,570 --> 00:37:16,500
Am încercat să te descurajez de multe ori,

677
00:37:16,700 --> 00:37:18,480
totuși, în loc să-mi iei sfatul,

678
00:37:18,480 --> 00:37:20,740
ai devenit din ce în ce mai devotat lui.

679
00:37:21,470 --> 00:37:24,210
M-a durut să văd că persisti în această greșeală,

680
00:37:25,510 --> 00:37:27,640
așa că m-am strecurat în clanul uman

681
00:37:28,110 --> 00:37:29,770
cu o încercare de a-l ucide pe Hong Ye

682
00:37:30,760 --> 00:37:32,230
în numele lui Ao Hen.

683
00:38:13,480 --> 00:38:15,340
Noi oamenii nu am avut niciodată nimic

684
00:38:15,510 --> 00:38:17,170
de-a face cu Ao Hen Clan.

685
00:38:17,550 --> 00:38:19,210
Cum ai putut să omori oameni

686
00:38:19,360 --> 00:38:21,050
fara motiv?

687
00:38:21,840 --> 00:38:23,190
Oamenii sunt creaturi umile.

688
00:38:23,190 --> 00:38:25,720
Nu este nevoie de niciun motiv pentru a-ți extermina oamenii.

689
00:39:05,030 --> 00:39:06,110
tata...

690
00:39:13,710 --> 00:39:14,880
Long Zhi,

691
00:39:14,880 --> 00:39:15,450
tu...

692
00:39:17,360 --> 00:39:19,010
I-am măcelărit pe nevinovați

693
00:39:19,320 --> 00:39:21,110
și astfel a pierdut binecuvântarea cerului

694
00:39:21,110 --> 00:39:23,110
și nu a reușit să treacă necazul.

695
00:39:24,000 --> 00:39:25,550
Dar nu am niciun regret.

696
00:39:26,630 --> 00:39:28,030
Dragonii sunt ființe nobile

697
00:39:28,710 --> 00:39:31,030
care nu trebuie niciodată târât în jos de oameni.

698
00:39:31,030 --> 00:39:33,170
Dar oamenii nu vor rămâne slabi pentru totdeauna.

699
00:39:33,280 --> 00:39:35,570
Atunci este cu atât mai mult motiv pentru a le împiedica să le folosească

700
00:39:35,570 --> 00:39:38,030
puterea unui Dragon Azure de a găsi Yuli Spring.

701
00:39:38,710 --> 00:39:41,110
Oamenii au fost mult timp asupriți de demoni.

702
00:39:42,960 --> 00:39:44,990
Dacă vor atinge nemurirea,

703
00:39:46,030 --> 00:39:48,360
vor provoca cu siguranță conflicte.

704
00:39:51,900 --> 00:39:52,620
Long Zhi.

705
00:39:56,150 --> 00:39:57,230
Ai sacrificat și tu

706
00:39:57,230 --> 00:39:58,760
demonii de munte și cei ai Clanului Fulgerului

707
00:39:58,760 --> 00:39:59,360
și Clanul Vulpii?

708
00:39:59,360 --> 00:40:00,070
Nu.

709
00:40:00,630 --> 00:40:01,930
Nu am făcut nimic din toate astea.

710
00:40:04,150 --> 00:40:05,070
Xiao Yao,

711
00:40:06,500 --> 00:40:08,070
uraste-ma tot ce vrei.

712
00:40:10,110 --> 00:40:11,910
Dar trebuie să vă amintiți un lucru:

713
00:40:13,030 --> 00:40:15,290
nici un necaz nu poate fi mai greu de învins

714
00:40:16,160 --> 00:40:17,820
decât necazul iubirii.

715
00:40:19,440 --> 00:40:21,900
Dacă îți dedici toată inima numai lui Hong Ye,

716
00:40:23,210 --> 00:40:24,550
va fi o zi

717
00:40:25,920 --> 00:40:27,810
când dragonii se întorc împotriva ta.

718
00:40:32,840 --> 00:40:33,550
Long Zhi.

719
00:40:34,360 --> 00:40:35,030
Long Zhi!

720
00:40:45,110 --> 00:40:45,960
Long Zhi!
